Eski Zaman Beyleri'nden
36
O zamandan beri beş yıl geçti. Zaman hangi derde ilaç değildir ki? Ona denk olmayan kuvvetlerle yapılacak savaşta hangi tutku galip gelebilir ki?
112
Çok iyi insandır İvan İvanoviç! Kavunu da çok sever.
174
Onların ne konuştuklarını kesin olarak söyleyemem, ama öyle sanıyorum ki; hava, köpek, ekin, hotoz, aygır vs. gibi hem hoş hemde yararlı şeylerden söz ediyorlardı.
Ölü Canlar'dan
19
...-son esere taç giydirmektir-...
106
Dünyada öyle yüzler vardır ki, onların üzerinde doğa uzun süre durmamış, yontmak için ince gereçler, öğneğin: eğe, ince burgu gibi gereçler kullanmamış, bir çırpıda, şöyle böyle yapıvermiştir: Baltayı bir vurmuş dudaklar ortaya çıkmış, büyük bir burguyla gözleri oymuş ve en ufak bir rende, törpü bile yapmadan "canlı!" diye atıvermiştir yeryüzüne.
121
Zevkler üzerine tartışılmaz. Bir atasözü vardır: Kimi papazı sever, kimi papazın karısını.
148
Yorganın altına sürter sürtmez öyle deliksiz, dein, güzel bir uykuya daldı ki, böyle bir uykuya ancak bir basur memesi, piresi, pek fazla da aklı olmayan insanlar dalabilir.
197
Hepimiz kimi küçük, myanlış davranışlarımızı hoş görmez miyiz? Yakınlarımızdan birine suçumuzu yükleyivermek istemez miyiz? Örneğin ya uşağımıza, ya emrimizdeki, o anda karlımızda çıkan bir memura, ya karımızai ya da hiçbirini bulamazsak bir iskemleye yükleyiveririz tüm suçu, iskemleyi kaptığımız gibi, kapıya mı gelir, nereye rast gelirse fırlatıveririz.
265
İnsanın tutkuları denizdeki kumlar kadar sayısız, biri ötekine benzemeyen, başlangıçta en iyisinden en aşağılığına kadar, hepsi insanın iradesi altında; ama sonra iradesi altından çıkarak, kişiyi iradesi altına alıveren, insanı zalimleştiern tutkulardır.
304
Hepimizde olduğu gibi general Betrişçev'in de bir sürü değerli yönleri ve kusurları vardı. Bütün bu özellikleri her Rus'ta olduğu gibi, onda da tam bir karışıklık, düzensizlik içindeydi.
383
Ruhun gizli yanları vardır: Bir insan ne kadar doğruluktan uzaklaşırsa uzaklaşsın, ne kadar geri dönülmesi imkansız suçlar işlerse işlesin, ne kadar kötü yola saparsa sapsın, eğer yaptıklarının kötülüğü, reziliği onun başına kakılırsa elinde olmadan sarsılır ve dünyası altüst olur.
