2 Kasım 2008

Ernest Hemingway

Silahlara Veda'dan

12
Karanlıkta dünya insana zaten masal gelir, geceleri hiç bir şeye aldırmazsınız; sabahleyin ise kaygılarınız yok olup, gitmiştir. Bazen her şey çok güzeldir, sevgi doludur. Sokağa çıktığınızda bir gün daha başlar ve arkasından bir gece daha. Geceyle gündüz arasındaki farkı anlatmaya çalıştım. Gece iyidir ama gündüz de temizdir. Anlatamayacağım galiba...

60
Akşamın karanlığı bana pek küçükmüşüm hissini veriyordu. Erkenden yenen akşam yemeğinden sonra yatırılmaya benziyordu bu.

111
Hepimiz hapı yutmuşuz. Bütün iş bunu kabul etmemekteymiş. Hangi ülke hapı yuttuğunu en son anlarsa savaşı o kazanacakmış.

117
«Bizi kimse ele geçiremez, çünkü sen çok yüreklisin.» dedim.
«Yüreklilere hiçbir şey olmaz.»
«Ama ölürler.»
«Topu topu bir kez ölürler.»
«Bilmem ki. Kim çıkarmış bunu?»
«Korkak bin kez ölür, yürekli bir kez, diye mi?»
«Evet. Kim söylemiş?»
«Bilmem.»
«Herhalde korkağın biriymiş,» dedi.
«Korkaklara ilişkin çok şey biliyormuş ama yürekliler konusunda çok şey bilmiyormuş. Yürekli insan, eğer akıllıysa, iki bin kez ölür. Ama öldüm bittim demez.»
«Bilmem. Yürekli insanların kafalarının içlerini görmek zordur. »
«Evet. Onun için yürekli kalırlar ya zaten. »

219
Dünya herkesin kolunu kanadını kırar. Daha sonraları, kolu kanadı kırılan kimseler, kırık yanlarıyla daha da güçlü olmasını bilirler. Ama dünya, kolunu kanadını kıramadıklarını öldürüverir. Çok iyileri, çok anlayışlıları ve çok yürekli olanları hiç bakmadan öldürür. Bunlardan hiçbiri değilseniz, hiç kuşkunuz olmasın sizi de öldürecektir. Ama şimdilik acelesi yoktur, zamanı değildir henüz.